Meerbusch-Gymnasium - Fachschaft Französisch

DELF („Diplôme d' Etudes en Langue Française“)

DELF am Städtischen Meerbusch-Gymnasium

Das „ D iplôme d' E tudes en L angue F rançaise“ ist ein Zertifikat, das vom französischen Unterrichtsministerium für Nicht-Franzosen vergeben und in der ganzen Welt anerkannt wird. Um dieses Zertifikat zu erhalten, müssen die Teilnehmer verschiedener Niveaus ihre kommunikativen Fähigkeiten im schriftlichen und mündlichen Bereich unter Beweis stellen. Die Teildiplome (A1, A2, B1, B2, C1, C2) entsprechen den 6 Niveaus des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen . Der Erwerb von B2 ersetzt beim Studium im frankophonen Ausland die Sprachprüfung.

Seit 2003 nehmen Schüler des SMG an den jährlich stattfindenden Prüfungen teil. Der Beginn war eher zaghaft, nur einige Schüler der Sekundarstufe II waren zunächst bereit, sich dieser Herausforderung zu stellen. Die Teilnehmerzahl wuchs dann aber von Jahr zu Jahr und umfasst nun in verstärktem Maße auch die Klassen der Sekundarstufe I, zumal nach der Neuorganisation der Prüfungsstufen auch schon Schüler ab dem 2. Lernjahr zur Teilnahme aufgefordert werden..

Die Vorbereitung auf die Prüfungen kann in den Fachunterricht integriert werden. Die in der DELF-Prüfung verlangten Kompetenzen (Hör- und Leseverstehen, freies Sprechen, Verfassen altersgerechter Texte) sind auch die, die im Französischunterricht erworben werden sollen, so dass auch die Schüler, die sich nicht zur Teilnahme anmelden, sinnvoll bei der Vorbereitung einbezogen werden können. Hinzu kommt, dass die Lehrwerke bereits im 1.Band zahlreiche, mit einem Delf in gekennzeichnete Vorbereitungsübungen anbieten. Bei Bedarf werden selbstverständlich auch „Überstunden“ an die normale Unterrichtszeit angehängt. Die schriftliche Prüfung findet im SMG statt, für die mündliche Prüfung müssen die Schüler in eine vom Institut Français ausgewählte Schule in Düsseldorf oder Krefeld gehen. Hier haben sie –oft zum ersten Mal- Gelegenheit, mit „echten“ Franzosen zu sprechen – eine Herausforderung, die trotz Vorbereitung nicht ganz ohne Lampenfieber gemeistert werden kann. Bisher wurden 99% der Prüflinge mit einem Zertifikat belohnt, das in einer kleinen Feierstunde vom Schulleiter verliehen wird.
Im Januar 2010 konnte eine Rekordbeteiligung verzeichnet werden: 130 Schüler hatten sich zu den Prüfungen angemeldet, allein für die Stufe A1 (Kl.6/7) nahmen 65 Schüler teil. Eine Schülerin schaffte das C2- Zertifikat !
Auch in diesem Jahr zeigten die Anmeldezahlen, dass das Interesse an DELF weiterhin sehr groß ist. Diese Prüfung ist aus dem Jahresprogramm des SMG nicht mehr wegzudenken.
Es gibt auch noch andere Möglichkeiten, seine Sprachkenntnisse in einem außerunterrichtlichen Zusammenhang zu testen. Im Januar nehmen einzelne Gruppen am Wettbewerb zum deutsch-französischen Tag statt, der auch vom Institut Francais organisiert wird. Wenn es möglich ist, kommt einmal pro Jahr das „Francemobil“ an unsere Schule, das den Schülern auf spielerische Weise Französisch näher bringt.